ENGLISH:
The Wasatch Trails Collective (WTC) invites you to our third annual D'ia de los Muertos 5K Run & Walk on November 1st at the Tracy Aviarys Nature Center at Pia Okwai. The 5K starts at 10 A.M. with post-race festivities happening until 2 P.M. This vibrant event celebrates culture and community while raising funds for the Salt Lake Community Bail Fund [https://www.slcbailfund.org/] (SLCBF).

SLCBF posts bail for individuals in need in Salt Lake County. They work against the unjust money bail system that criminalizes poverty and disproportionately harms communities of color. Since December 2025, SLCBF has expanded their support to include posting immigration bonds for detained individuals and providing support for court and immigration hearings & appointments.

We believe that SLCBF's mission and work are crucial for supporting our immigrant community and are honored to partner with them this year! 100% of all race proceeds will go directly to SLCBF, as well as any additional donations made on this platform.

This family-friendly event is open to all whether you sign up as a participant, come cheer on your loved ones, or join for the post-race festivities. The route is accessible for all abilities, including those who use wheels (e.g., strollers, wheelchairs, walkers). If you have any specific accessibility needs or questions, please feel free to reach out. We look forward to seeing you there!

COST: $20 per participant (please note the final amount at checkout)



SPANISH:
Wasatch Trails Collective (WTC) te invita a nuestra carrera y caminata anual de 5K del D'ia de los Muertos, que sera el 1 de Noviembre en el Nature Center Pia Okwai de Tracy Aviary. El 5K comenzar'a a las 10:00 a. m., y despu'es de la carrera tendremos actividades y celebraci'on hasta las 2:00 P.M. Este evento celebra nuestra cultura y comunidad, al mismo tiempo que recauda fondos para Salt Lake Community Bail Fund (SLCBF).

SLCBF ayuda a pagar la fianza de personas que lo necesitan en el condado de Salt Lake. Su trabajo busca combatir un sistema injusto de fianzas monetarias que criminaliza la pobreza y afecta de manera desproporcionada a las comunidades de color. Desde diciembre de 2025, SLCBF ha ampliado su apoyo para incluir el pago de fianzas migratorias para personas detenidas, adem'as de brindar apoyo durante audiencias, citas judiciales y tr'amites de inmigraci'on.

Creemos que la misi'on y el trabajo de SLCBF son fundamentales para apoyar a nuestra comunidad inmigrante, y nos da mucho gusto colaborar con ellos este a~no! El 100 % de lo recaudado por la carrera ser'a donado directamente a SLCBF, al igual que cualquier donaci'on adicional que se haga a trav'es de esta plataforma.

Este evento familiar est'a abierto para todas las personas, ya sea que te inscribas para participar, vengas a soportar a tus seres queridos o simplemente quieras acompa~narnos en la celebraci'on despu'es de la carrera. La ruta es accesible para personas con diferentes niveles de movilidad, incluyendo quienes utilizan carriolas, sillas de ruedas o andadores. Si tienes alguna necesidad espec'ifica de accesibilidad o alguna pregunta, no dudes en comunicarte con nosotros. !Esperamos verte ah'i!

COSTO: $20 por participante(Toma en cuenta que el monto final aparecer'a al momento de realizar el pago).